(for English, scroll down)

Välkomna til Hotel Stortoget!
Samtliga rum är utrustade med: Snabbt Wi-Fi, 50" tv-skärm, Comhems tv-utbud, hårtork. Komplett badrum med WC, regndusch och uppvärmt golv. Skrivbord och sitthörna finns för den som vill arbeta eller ha en lugn stund. 
Vi serverar buffé i frukostköket eller frukostpåsar för dig som är på språng. Vår värdinna finns på plats för att ta emot dina önskemål angående frukosten. Parkering, 5 kr/timme eller 70 kr/dygn, finns i P-huset bredvid hotellet, ankomst före kl 22 (söndag kl 21). Skönhetssalong och massage finns i anslutning till restaurang- och hotellentrén. 

När du bokar rum via vår hemsida får du en SMS-kod innan du anländer till hotellet. Denna kod gör att du kan öppna alla dörrar du behöver. Under dagtid går du in genom restauranglobbyn och tar hissen upp till hotellvåningen. Efter kl 22 tar du nattentrén och använder koden du fått. 

ENGLISH
All rooms are equipped with: Quick Wi-Fi, 50 "TV screen, Comhem's TV range, hair dryer. Complete bathroom with WC, rain shower and heated floor. Desk and sitting area are for those who want to work or have a quiet time.
We serve a buffet in the breakfast kitchen or breakfast bags for those on the go. Our hostess is there to receive your requests for breakfast. Parking, SEK 5 / hour or SEK 70 / day, is available in the P-house next to the hotel, arrival before 10 pm (Sunday at 21). Beauty salon and massage are available next to the restaurant and hotel entrance.
When booking rooms via our website you will receive an SMS code before you arrive at the hotel. This code allows you to open any door you need. During the daytime, you go through the restaurant lobby and take the lift up to the hotel floor. After 10 pm you take the night walk and use the code you received.