*LV*
Golfa klubs Reinis ir aktīvās atpūtas centrs visai ģimenei! Sākoties pavasarim, golfa klubā Reinis var apgūt golfa spēli pie profesionāla trenera, iegūt Zaļo karti, kas ļauj spēlēt golfu visā pasaulē, kā arī katru nedēļas nogali piedalīties dažādos turnīros! Golfa klubā Reinis var baudīt golfa spēli 9 bedrīšu laukumā, kā arī attīstīt prasmes treniņlaukumā. Aktīvās atpūtas centrā Reinis ir iznomājams golfa inventārs kā lieliem, tā maziem. Aizraujošākai Gaujas Nacionālā parka apskatei iznomājami velosipēdi dažādām vajadzībām, kā arī pieejami gida pakalpojumi un sagatavoti maršruti katra spējām un vēlmēm!
Ziemas mēnešos Reiņa trase gaida mazus un lielus slēpotājus, kalna un distanču slēpošanas piekritējus! Pašiem mazākajiem piedāvājam arī kameršļūkšanas trasi ar pacēlāju! Reiņa trase nodrošina apmācības individuāli gan uz slēpēm, gan snovborda, gan distanču slēpēm bez vecuma ierobežojuma, kā arī grupās bērniem “Herkuless bērnu slēpošanas skoliņā”!
Visa gada garumā Reiņa trasē iespējama arī kolektīva atpūta, semināri, kā arī dažādas svinības un kāzas, kas tiek īstenotas Reiņa trases mājīgajās telpās! Nakšņošana iespējama gan individuālos dizaina numuriņos, gan brīvdienu mājiņās, kas aprīkotas ar pirti un virtue.
Reiņa Café visa gada garumā nodrošina ēdināšanas pakalpojumus jebkurai gaumei un jebkuram pasākumam, semināram, svinībām! 


*ENG*
Golf club Reinis is active recreation center for all family! In summer you can learn how to play golf with professional trainer and get Green card, so you can play golf in courses all around the world and participate in tournaments. In golf club Reinis you can enjoy your game in 9 hole course and develop your skills in Driving range. Active recreation center Reinis offer golf equipment for rent. For more exciting trip in Gauja National Park it is possible to rent bicycles. Different kind of maps with velo-routes available. Also it’s possible to take a trip together with velo guide.
In winter Reina trase welcomes big and small skiers – mountain and cross-country skiing lovers! For smallest ones we offer snow tubing track with lift. Reina trase provides individual skiing and snowboarding lessons with instructors, as well as Herkuless children ski school for groups of children.
All year long Reina trase offers place for relaxation, conferences, weddings and other celebrations. Accommodation is possible in individually designed guest house rooms or holiday houses equipped with kitchen and electric sauna!
Reina Café provides all events and individual clients with catering services all year.