ITA
Affittando a vostra scelta uno dei nostri 9 appartamenti potrete trovare la vostra casa nella campagna toscana! ... circondati dai nostri giardini, gli olivi, la vigna, le zone relax, il parco giochi e la piscina.
Siamo un'azienda biologica che produce olio extravergine d'oliva dai nostri 3.000 olivi, un vino bianco antico di cui siamo unici produttori, zafferano, erbe aromatiche, marmellate e miele.
Vorremmo invitarvi a gustare le nostre cene buffet, preparate con ingredienti 100% toscani, come la legge sull'agriturismo vuole. 
Da qui potrete visitare molti gioielli della bella Toscana: la città di Arezzo, la Valle del Casentino tutta, Anghiari e Sansepolcro, Cortona, la vicina Firenze, Siena e molto altro...     
La myWorld card è utilizzabile solo se siete clienti diretti dell'agriturismo: quindi senza intermediatori tra Il Pozzo e voi clienti, quindi non saranno passati i vantaggi per clienti di agenzie o portali come booking.com o airbnb or altri siti di intermediazione.
Usabile in ogni stagione sul prezzo di affitto dell'appartamento e non per altri servizi.
ENG
You could choose your own country Tuscan home renting one of our 9 apartments! 
... surrounded by our gardens, olive trees, wineyard, relax areas, playground and swimming pool.
We are an organic farm producing extravirgin olive oil from our 3.000 olive trees, an antique white wine only produced by us, saffron, aromatic herbs, jams and honey.
We would love to invite you to taste our buffet dinners, prepared with 100% Tuscan ingredients, by law needed. 
From here you should visit many precious sites of the "bella " Toscana: Arezzo town, the Casentino Valley, Anghiari and Sansepolcro, Cortona, the very close Firenze town, Siena town and much more...  
You can use your myWorld card only if you are a direct client: so not intermediation in between Il Pozzo and you, so you shouldn't be a client of an agency or booking.com or airbnb or any other intermediation company.
Usable in every season only for the apartment price rent and not for any other service.
FR
Vous pourriez choisir votre maison de campagne en Toscane en louant l'un de nos 9 appartements! ... entouré par nos jardins, les olivier, le vignoble, les espace de détente, l'aire de jeux et la piscine.
C'est une ferme biologique qui produit de l'huile d'olive extra vierge des notre oliviers, confitures, miel, saffron, herbes aromatiques et un antique vin blanc produit uniquement par nous.
On voudrait vous inviter à gouter notre diner buffet, preparees avec des ingredients de la Toscane 100%, comme la loi sur le ferme exige. Pour vous notre maison en pierre locaux, entoures par le jardin, les espaces de relax, la piscine...

A' partir d'ici vous pourriez visiter nombreux endroits de la belle Toscane: la ville de Arezzo, la Vallee du Casentino, Anghiari et Sansepolcro, Cortona, la proche ville de Firenze, Siena et beacoup en plus...     
Vous pouvez utiliser la cart myWorld si vous etes un client direct: donc pas si vous etes client de une agencie ou booking.com ou airbnb ou an autre intermediation company.
Utilisable in chaque season seulement pour le prix de l'appartement et pas pour les autres services.