🇮🇹CATERINA CIANCAMERLA
Buongiorno, mi chiamo Caterina Ciancamerla, ho 40 anni e sono una biologa.
Mi sono laureata in biologia nel 2002 e dopo diverse esperienze lavorative, e diversi master universitari, dal 2012 mi occupo solo di Nutrizione.
Ho un ambulatorio privato dove svolgo la mia professione creando programmi alimentari per ogni tipo di situazione: patologie metaboliche, sportivi, sovrappeso, DCA o, anche solo, per chi vuole imparare a mangiare in modo più corretto.
Tra le attività collaterali all'ambulatorio vi sono: la formazione di nuovi colleghi nell'ambito di master universitari, conferenze aperte al pubblico su vari argomenti inerenti la corretta alimentazione (nutrizione per lo sportivo, per la donna in menopausa, per chi soffre di malattie metaboliche, per DCA, etc.) ed una trasmissione radiofonica sempre incentrata su come mangiare bene, quali cibi prediligere e perché; dando importanza alla qualità ed all'origine degli alimenti, aspetto troppo spesso trascurato e messo in secondo piano rispetto alle quantità.
 
🇫🇷CATERINA CIANCAMERLA
Bonjour, je m'appelle Caterina Ciancamerla, j'ai 40 ans et je suis biologiste.
J'ai obtenu mon diplôme en biologie en 2002 et après plusieurs expériences de travail et plusieurs masters universitaires, je ne traite que depuis 2012 de la nutrition.
J'ai une clinique privée où je crée des programmes alimentaires adaptés à toutes les situations: maladies métaboliques, sport, surcharge pondérale, DCA ou, tout simplement, pour ceux qui veulent apprendre à manger plus correctement.
Les activités annexes de la clinique externe comprennent: la formation de nouveaux collègues maîtres universitaires, des conférences ouvertes au public sur divers sujets relatifs à la nutrition adéquate (nutrition pour les athlètes, pour les femmes ménopausées, pour celles qui souffrent de maladies) métabolique, pour DCA, etc.) et une émission de radio toujours axée sur la façon de bien manger, sur les aliments à privilégier et pourquoi; donner de l'importance à la qualité et à l'origine des aliments, aspect trop souvent négligé et éclipsé par la quantité.

🇬🇧CATERINA CIANCAMERLA
Hi, my name is Caterina Ciancamerla, I'm 40 and I'm a biologist.
I graduated in biology in 2002 and after several work experiences, and several university masters, since 2012 I deal only with Nutrition.
I have a private clinic where I do my job creating food programs for every type of situation: metabolic diseases, sports, overweight, DCA or, even just, for those who want to learn to eat more correctly.
The side activities at the outpatient clinic include: the training of new colleagues in university masters, conferences open to the public on various topics concerning proper nutrition (nutrition for athletes, for menopausal women, for those suffering from diseases metabolic, for DCA, etc.) and a radio broadcast always focused on how to eat well, which foods to prefer and why; giving importance to the quality and origin of foods, an aspect that is too often overlooked and overshadowed by quantity.

Followed by Lorenzo Bucci, info@lorenzobucci.it