Gepflegte Gastlichkeit mit exzellenter Küche...

Liebevoll beachtete Details gehören zu gepflegter Gastlichkeit. So wie die Auswahl naturbelassener Zutaten und die gesundheitsbewusste Zubereitungen, mit der Ihr Gastgeber, der selbst am Herd steht, Sie immer wieder aufs Neue verführt. Herzhaftes aus der heimischen Küche, Köstliches aus dem Schnittpunkt zweier (Koch)kulturen und viel Schmackhaftes aus dem wohlsortierten Keller. Und natürlich in gepflegtem Ambiente, vom großzügigen Speisesaal bis zur heimeligen Stube für kleine Gesellschaften.

Eine weite, sanft gewellte Hochfläche mit Wiesen und Wäldern, dahinter hoch aufragend das Wahrzeichen von Völs und Südtirols Symbolberg, der Schlern mit seinem markanten Vorsprung, der Santner Spitze... Sie genießen diesen Prachtblick (und vieles Anderes!) im großen Garten des Völser Hofs, machen zwei Schritte zum idyllischen Weiher, in dem sich der azurblaue Himmel und die Dolomitfelsen spiegeln... Hier ist wohl sein.

Das Hotel befindet sich ca. 15 Min von Bozen (Ausfahrt Bozen Nord Richtung Schlerngebiet-Völs) unterhalb des traumhaften Wander- und Skigebiet Seiser Alm (ca. 7 Min). Traditionelles Hotel mit sehr guter Küche, schönem Garten und großzügigem Wellnessbereich. Schöne Ausflugziele sind die Dolomitenrunde, das Ötzi-Museum, die Stadt Meran, die Südtiroler Weinstrasse, der Gardasee und Venedig. 

L'ospite è al centro dell'attenzione dello chef de cuisine

L'amore per il dettaglio è una costante della nostra ospitalità. La stessa accuratezza che riserviamo alla scelta dei nostri ingredienti naturali e delle creazioni reinventate all'insegna di una sana cucina con le quali il padrone di casa, personalmente ai fornelli, delizia i palati dei suoi ospiti. Specialità veraci della cucina nostrana, prelibatezze al crocevia tra due tradizioni culturalculinarie annaffiate da vini sempre ottimamente abbinati. Il tutto, circondati da un ambiente sapientemente curato, dall'ampia sala da pranzo alla tradizionale stube per piccole comitive.

Dolce altopiano ondulato dall'ampia vista panoramica con sullo sfondo l'emblema di Fiè ed il simbolo delle montagne dell'Alto Adige: il Gruppo dello Sciliar, uno dei profili dolomitici più conosciuti, dalla sagoma particolare con corpo massiccio culminante nel Monte Petz e nelle due cime Santner ed Euringer. Dall'ampio giardino del Völserhof si può godere I'dilliaco quadretto di magnificenza alpina che si specchia nelle acque limpide del laghetto di Fiè.

L'hotel è a 15 minuti da Bolzano (uscita Bolzano nord direzione altopiano dello Scliar, Fiè). Ai piedi del famoso Alpe di Siusi. Hotel curato e accogliente, con ottima cucina, giardino e oasi benessere. Escursioni: Giro delle Dolomiti, Museo Ötzi, strada del vino, Merano, Innsbruck.

Warm hospitality with an excellent cuisine ...

The Gardenhotel Völserhof is located 880 m above sea level in the center of picturesque village Völs am Schlern (on its Italian name Fié allo Sciliar). On the way, especially on the serpentines, you have the feeling to be a part of a James Bond movie. From hotel you will enjoy an unforgettable panoramic view over the mountains and the landmark of South Tyrol, Schlern with its Santner Spitze.
The combination of South Tyrolean tradition, young dynamic and excellent style creates unique ambience here, which makes your stay – in the middle of magnificent landscape  – unforgettable.

Gastronomy

In the kitchen of Völserhof is the host himself responsible for the meals and creates his regional and international dishes from the best ingredients with his team to your table. From own cellar of the house are selected delicacies for every occasion available.

Wellness

In spacious spa area is everything available to spoil your body and soul.  Finnish sauna, steam bath, plunge pool, treading pool for cozy warm-up and refreshing cool-down. Relaxing area with its emotional shower, aromatic essences and fragrances make fantastic spa experience. From beautiful rock-indoor pool you will enjoy fascinating deep-show mountain view. Mountain magic and spa fun in high symbiosis.