Orari: 9:00-13:00 // 14:00-18:00
------------------------------------------


ITA  -------------------------------
La EOLO Elettrodomestici
è un’azienda con sede a Firenze
che opera a livello internazionale
con rivenditori e agenzie di rappresentanza
in 65 paesi.
Nasce dall’esperienza maturata
del Gruppo Squilloni dopo oltre 50
anni di attività nei comparti LAVAGGIO,
ASCIUGATURA, STIRATURA
e PULIZIA, sia a livello domestico
sia in quello professionale.
L’attività principale è la produzione
e la distribuzione di prodotti di
qualità Made in Italy, innovativi,
funzionali e sviluppati per durare
nel tempo.
La EOLO Elettrodomestici è costituita
dalle divisioni “Home” e “Professional”
che offrono una vasta
gamma di elettrodomestici e apparecchi
professionali per le aziende.
Erano gli anni ‘60 quando,
con la sua bicicletta, un giovane
uomo di origini contadine, consegnava
prodotti acquistati dalle lavanderie
di Firenze per conto di una modesta
azienda.
Dieci anni dopo, questo giovane
uomo di nome Giovanni Squilloni,
ha iniziato la creazione di un gruppo
industriale e commerciale conosciuto
in tutta Europa e nel mondo.
Il Gruppo è composto da imprese
manifatturiere, commerciali e di franchising
specializzate nel settore delle
lavanderie e stirerie, professionali ed
industriali.
Negli anni ‘90, Giovanni Squilloni
ha ampliato l’attività con l’aiuto dei
suoi fi gli, creando una particolare
struttura organizzata e dedicata allo
studio e alla creazione di apparecchiature
professionali per soddisfare
le esigenze dei clienti privati e delle
imprese.
La nostra “missione” è quella
di fornire la Totale Qualità nel tempo
a tutti i nostri clienti. Questo signifi ca:
- selezionare con cura tutti i nostri
fornitori per acquistare componenti
di qualità dalle principali aziende a
livello internazionale che adottano
una politica di protezione del lavoro
concreta;
- investire costantemente nella formazione
e nella specializzazione
dei nostri dipendenti;
- effettuare un triplo controllo qualitativo
del processo produttivo: il
primo controllo è la verifi ca delle
materie prime, il secondo durante
l’assemblaggio dei componenti e
il terzo durante la verifi ca fi nale di
funzionamento del prodotto (“Product
Total Quality”);
- fornire al cliente, privato o professionale,
tutte le informazioni necessarie,
prima e dopo la ricezione del
prodotto e risolvere prontamente
qualsiasi esigenza di natura tecnica.


EN  -------------------------------------------
AEOLUS Appliances is a
worldwide company located in
Florence (Italy) with dealers and
representative agencies in 65
countries.
AEOLUS was born out of the
50 year experience of Squilloni
Industries in the WASHING,
DRYING, IRONING, CLEANING
sectors, in both household and
professional fields.
The main activity is the production
and the worldwide distribution
of highly innovative, functional
and long-lasting quality
products.
AEOLUS Appliances consists of
“Home” and “Professional” divisions
that offer a wide range of
home appliances and professional
equipment for companies.
During the 60’s, a young
man with country origins was
delivering laundry products with
his bicycle on behalf of a modest
company.
Ten years later, this young man
named Giovanni Squilloni, began
the creation of an industrial and
business group known throughout
Europe and around the world. The
Group consists of manufacturing,
commercial and in franchising enterprises
specialized in the professional
and industrial sector of
laundries and ironing business.
In the 90’s, Giovanni Squilloni has
expanded the business with his
children’s help, by creating a particular
organized structure devoted
to the study and the creation
of professional devices to satisfy
private customers and businesses
needs.
Our “mission” is to supply
Total Quality Over Time to all our
customers. This means:
- carefully select all our suppliers
to purchase high-quality components
from the main world manufacturers
which adopt a concrete
worker protection policy;
- constantly invest in training and
specialization of our employees;
- perform a triple check of each
single product: the first check is
the raw materials verification, the
second one during the components
assembly and the third one
during the final check of the product’s
functionality (“Product Total
Quality”);
- provide the customer, private or
corporate, with all the necessary
information, before and after the
first use of a product and promptly
solving any technical need.


FR  ------------------------------------
EOLO Électroménagers est
une société internationale basée
à Florence (Italie) avec des revendeurs
et des agences de représentation
dans 65 pays.
EOLO né de l’expérience du Groupe
Squilloni après plus de 50 ans d’activité
dans les domaines de LAVAGE,
SECHAGE, REPASSAGE et NETTOYAGE,
au niveau domestique et
professionnel. L’activité principale
est la production et la distribution internationale
des produits de qualité,
hautement novateurs, fonctionnels
et développés pour durer au fi l du
temps.
EOLO Électroménagers se compose
de deux divisions “Home” et “Professional”
qui offrent une large gamme
d’appareils ménagers et d’équipements
professionnels pour les entreprises.
C’était dans les années 60
quand, avec sa bicyclette, un jeune
homme d’origine paysanne, livrait
des produits achetés dans les blanchisseries
de Florence au nom d’une
modeste entreprise.
Dix ans plus tard, ce jeune homme
nommé Giovanni Squilloni, a commencé
la création d’un groupe industriel
et commercial connu dans
toute l’Europe et dans le monde. Ce
Groupe comprend des entreprises
manufacturières, commerciales et
des franchissages spécialisés dans
le secteur professionnel et industriel
des blanchisseries et des entreprises
de repassage.
Dans les années ‘90, Giovanni Squilloni
a développé l’activité avec l’aide
de ses fi ls, en créant une structure organisée
dédiée à l’étude et la création
des appareils professionnels pour satisfaire
les besoins des clients privés
et des entreprises.
Notre “mission” est celle de
fournir la Qualité Totale dans le temps
à tous nos clients. Cela signifi e:
- sélectionner soigneusement tous
nos fournisseurs pour acheter des
composants de qualité auprès des
principales entreprises mondiales
qui adoptent une politique de protection
du travail concrète;
- investir constamment dans la formation
et la spécialisation de nos
employés;
- effectuer un triple contrôle de qualité
du procès de production: le premier
contrôle est la vérifi cation des
matières premières, le second lors
de l’assemblage des composants
et le troisième lors de la vérifi cation
fi nale du produit (“Qualité Totale du
Produit”);
- fournir au client, privé ou professionnel,
toutes les informations
nécessaires, avant et après la reception
du produit et résoudre rapidement
tout besoin technique.


ES  ----------------------------------------
EOLO Electrodomésticos es
una empresa internacional con sede
en Florencia (Italia) que opera a nivel
internacional con revendedores
y agencias de representación en 65
países.
Nació de la experiencia del Grupo
Squilloni después de más de 50 años
de actividad en los sectores de LAVADO,
SECADO, PLANCHADO y LIMPIEZA,
tanto a nivel doméstico como
en el profesional. La actividad principal
es la producción y la distribución
internacional de productos de calidad
Made in Italy, innovadores, funcionales
y desarrollados para durar en el
tiempo.
EOLO Electrodomésticos está formada
por las divisiones “Home” y “Professional”
que ofrecen una amplia
gama de electrodomésticos y equipos
profesionales para empresas.
Fue en los años 60 cuando,
con su bicicleta, un joven de origen
campesino, estaba entregando productos
comprados en las lavanderías
de Florencia en nombre de una
empresa modesta.
Diez años más tarde, este joven llamado
Giovanni Squilloni, comenzó
la creación de un grupo industrial y
comercial conocido en toda Europa
y en el mundo. El Grupo está formado
por empresas de manufactura,
comerciales y franquicias especializadas
en el sector de lavanderías y
empresas de planchado, profesionales
e industriales.
En los años 90, Giovanni Squilloni
expandió el comercio con la ayuda
de sus hijos, creando una estructura
especial organizada y dedicada al
estudio y a la creación de equipos
profesionales para satisfacer las
necesidades de clientes privados y
empresas.
Nuestra “misión” es proporcionar
la Calidad Total en el tiempo a
todos nuestros clientes. Esto signifi ca:
- seleccionar cuidadosamente todos
nuestros proveedores para comprar
componentes de calidad de las principales
empresas a nivel internacional
que adoptan una política de
protección de trabajo en concreto;
- invertir constantemente en la formación
y especialización de nuestros
empleados;
- realizar un triple control de calidad
del proceso de producción: el primer
control es la verifi cación de las materias
primas, el segundo durante el
ensamblaje de los componentes y
el tercero durante el control fi nal del
funcionamiento del producto (“Calidad
total del producto”);
- proporcionar al cliente, privado o profesional,
toda la información necesaria,
antes y después de la recepción
del producto y resolver prontamente
cualquier necesidad técnica

EOLO Elettrodomestici S.r.l.  -  AEOLUS Appliances                Home & Professional Division   www.eoloelettrodomestici.com    www.aeolusappliances.com     Sede Legale - Headquarter - Siège Social - Sede Central Via San Martino a Brozzi, 2 - 50145 Firenze - Italia - Tel.: (+39) 055 307092   Centro Logistico - Logistic Center - Centre Logistique - Centro Logístico Via di Brozzi, 58R - 50145 Firenze - Italia - Tel.: (+39) 055 050 2735   Magazzini internazionali - International Warehouse - Entrepôt International - Almacén Internacional Via di Brozzi, 514 - 50145 Firenze - Italia   Our email: info@eoloelettrodomestici.com admin@eoloelettrodomestici.com commerciale@eoloelettrodomestici.com assistance@eoloelettrodomestici.com export@eoloelettrodomestici.com