Herzlich Willkommen
Inmitten der Natur, umgeben vom wundervollen Grün der Wiesen und Wälder, laden wir Sie ein unser Gast zu sein. Ihre Familie Hosner

Wählen Sie zwischen zwei Appartements
mit jeweils großzügigen 78 m² Wohnfläche mit Platz für 4 Gäste. Im „APP Morgensonne“ werden Sie bereits früh am Morgen von den ersten Sonnenstrahlen sanft geweckt. Im „APP Abendsonne“ genießen Sie die letzten Sonnenstrahlen und das herrliche Abendrot. Ein 20 m² großer überdachter Panoramabalkon rundet das Angebot ab.

Beide Appartements sind luxuriös ausgestattet, komplett eingerichtet und auch für Kinder ausgezeichnet geeignet. Ob Schuhputzzeug, Haarföhn, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gitterbett oder Hochstuhl für Kinder - es ist alles vorhanden was benötigt wird. Ebenso modernste SAT-TV-Flachbildschirme und kostenloser WLAN-Internetverbindung. Im Handumdrehen wird aus dem Sofa im Wohnzimmer eine Schlafmöglichkeit und schon haben 6 Gäste Platz.

Überdachte PKW-Abstellplätze und ein Abstellraum stehen zur Verfügung.

Die große Liege- und Spielwiese, auf dem sich auch der Herzplatz und der Feuerschalenplatz befinden, bietet Ihnen viele Entfaltungsmöglichkeiten und kann aktiv genutzt werden.

Das Haus befindet sich
in der wunderschönen Gemeinde Baldramsdorf, zwischen dem Drau-Fluss im Tal und dem Sportberg Goldeck. Baldramsdorf ist eine Gemeinde mit herzlichen und freundlichen Menschen, die sich durch Zusammenhalt, einem aktiven Vereinsleben und besonderer Gastfreundlichkeit auszeichnet.

English:
Welcome
We invite you to be our guest and visit this supernatural area with breathtaking lush meadows and green forests. Your hosts “the Hosner family” are looking forward to welcoming you.

Select from one of our two Apartments
Each of our spacious apartments offers 78 m2 of living accommodation for four occupants. Rays of sunshine will wake you up gently in our “Morning Sun Apartment (App Morgensonne)”. In our “Evening Sun Apartment (App Abendsonne)” you will enjoy the last rays of sunshine and the beautiful colours of sunset on our large 20 m2 balcony with its panoramic views.

Both luxury family apartments are fully equipped and child friendly. You will find everything you need, including a shoe cleaning kit, hair dryer, dishwasher, microwave, safety bed for children and highchair. Free WIFI and the latest flat screen satellite TV are at your disposal. The lounge sofa can be converted into a bed to offer accommodation for 6 occupants.

Undercover car parking and a store room are available for your use.

You are welcome to use the large lawn situated next to a terraced area we named “Herzplatz (Heart square) and Feuerschalenplatz (fire bowl for wood burning)”. The ideal place for sunbathing, relaxing or playing games.

The house is located
The house is situated in the beautiful village of Baldramsdorf between the river Drau in the valley and the Sportberg Goldeck Mountain. Friendly and warm hearted people live in our community. The members of our community are very welcoming and participate keenly in local village life.

Italiano:
Benvenuti
In mezzo alla natura, circondati dal verde meraviglioso dei prati e delle foreste, Vi invitiamo ad essere i nostril ospiti. Vostra famiglia Hosner.

Scegliete tra due Appartamenti
ognuno con una generosa superficie abitabile di 78m² con spazio per 4 ospiti. Nell´appartamento "Sole del Mattino" sarai svegliato di buon mattino dai primi raggi di sole. Nell`appartamento "Sole di Sera" puoi goderti gli ultimi raggi di sole e il bellissimo tramonto. Un balcone panoramico coperto di 20m² completa l'offerta.
Entrambi gli appartamenti sono lussuosamente attrezzati, completamente arredati e anche perfettamente adatti ai bambini. Sia lustrascarpe, asciugacapelli, lavastoviglie, microonda che lettino o seggiolone per bambini, tutto ciò che serve è disponibile. Anche i più moderni schermi piatti televisivi con collegamento antenna satellitare e connessione gratuita internet Wi-Fi è a disposizione. In un attimo, il divano nel soggiorno può essere trasformato in posti letto e da così spazio per 6 ospiti.

Sono a disposizione anche posti auto coperti e un ripostiglio.

L'ampio prato e il parco giochi, su quale si trovano anche la “piazza del cuore” e la “piazza della scodella del fuoco”, offrono molte opportunità di svago e possono essere utilizzati attivamente.

La Casa so trova
nel bellissimo villaggio di Baldramsdorf, tra il fiume Drava nella valle e la “montagna dello sport” Goldeck. Baldramsdorf è una comunità con persone cordiali e amichevoli, caratterizzata da un forte legame tra i paesani, vita attiva di associazioni e cordiale ospitalità.